现代解析
这首诗描绘了一幅雾气笼罩下的朦胧山水画卷，通过几个生动的画面传递出静谧而略带神秘的美感。
开篇用"苍山寂已暮"勾勒出傍晚群山沉寂的轮廓，道观在雾气中若隐若现（"翠观黯将沉"），就像被渐渐淹没。这里用颜色的变化（苍、翠）和光影的明暗对比，营造出时间流动的静谧感。
中间四句用典故和自然现象继续渲染雾气：借用"终南晨豹隐"的典故（传说终南山的豹子在雾中隐身），和"巫峡夜猿吟"的意象（三峡猿啼的经典画面），把南北不同的雾景串联起来。随后直接描写雾气特性——天气寒冷时雾气不散（"天寒气不歇"），景物越是模糊反而越显出色调浓重（"景晦色方深"），这种矛盾的描写恰恰捕捉到了雾气的特质。
结尾笔锋一转，诗人表示要像东汉隐士张楷（号"公超"）那样踏雾寻仙，前往华山云雾深处。这个收尾把写景升华为人与自然的互动，雾不仅是观赏对象，更成为通往仙境的媒介。
全诗妙在：明明通篇写雾却不直接说"雾"字，完全通过景物在雾中的状态来表现；用"豹隐""猿吟"等动态打破画面的静止感；最后用寻仙的意向给朦胧的雾景增添了一丝超脱尘世的神韵。读来仿佛能感受到湿润的雾气扑面而来，看到山水在纱帐后若隐若现的轮廓。
董思恭
唐苏州吴人。所著篇咏，甚为时人所重。初为右史、中书舍人，知考功举事，坐预泄问目，配流岭表而死。尝与许敬宗等撰《瑶山玉彩》、《芳林要览》。