现代解析
这首诗描绘了一个充满历史感和神秘色彩的楚宫场景，语言简洁却意境深远。
首句"闻说襄王有故宫"用"闻说"二字拉开距离感，暗示这座宫殿已是历史传说。提到"襄王"（楚襄王）的故宫，立刻让人联想到"巫山云雨"的浪漫典故，为全诗奠定怀古基调。
第二句"山头斜日映丹枫"是视觉描写：夕阳斜照在火红的枫叶上，用"丹枫"的浓烈色彩与"斜日"的余晖构成一幅冷暖交织的秋日画面。这个意象既美丽又带着时光流逝的伤感。
第三句"阳台应在云深处"巧妙化用宋玉《高唐赋》中楚王与神女相会的"阳台"典故。用"云深处"三个字营造出飘渺仙境的感觉，既写实（高山云雾）又写虚（神话传说）。
最后一句"遥听猿啼碧岫中"突然转入听觉描写：远处碧绿山峦中传来猿猴的啼叫。猿啼在古代诗词中常象征哀愁，这里用声音打破静谧画面，让历史的回响与自然之声交融，余韵悠长。
全诗就像一组电影镜头：先拉开历史长焦（故宫），然后给个色彩浓烈的特写（丹枫夕阳），接着镜头推向云雾缭绕的远方（阳台），最后以空灵的山谷猿啼作结。诗人没有直接抒情，但通过精选的意象——古宫、秋枫、云雾、猿声，自然流露出对往昔的追思和物是人非的感慨。读者即使不了解具体典故，也能感受到那种苍茫悠远的历史氛围。