现代解析
这首诗写的是朋友科举落榜后返乡,诗人送别时对他的安慰和鼓励。
前四句描绘了送别的场景:楚地(湖南湖北一带)的山水间,春日的群山在云雾中若隐若现。淮河的波浪起伏不定,江上的船帆一艘接一艘驶来。这些景物描写既点明了送别的地点,又用"参差起""次第来"的动态画面暗示人生起伏本是常态。
五六句转到正题:你(魏广)独自返乡是因为科举落榜("失桂"指没考上),我们本该一起喝酒庆祝的聚会也只能停下来了。这里没有直接说落榜,而是用"共醉忽停杯"的细节,显得含蓄又体贴。
最后两句是全诗亮点:皇帝每年都会开科取士(汉诏代指科举),你这样的才华迟早会被发现,何必担心被埋没呢?"掩上才"这个说法很形象,就像珍珠暂时被盖子遮住,但终会发光。诗人用轻松的语气化解了落榜的沉重,展现出真挚的友情和乐观的人生态度。
全诗妙在将人生挫折放在广阔的山水背景中,让自然的壮阔冲淡失意的苦涩,最后用"年年有"的机会给朋友吃下定心丸,这种豁达的安慰方式至今仍能引起共鸣。
卢纶
卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。