挽杨斯盛联

年代:清代 作者: 待考

《挽杨斯盛联》原文

君真绍墨氏遗传,讵死守杨子为我作家法;
吾实羞樊哙与伍,乃有以叶公好龙媲先生。

《挽杨斯盛联》现代解析

这首诗的意思是:

这首挽联是悼念杨斯盛的,用对比和典故巧妙表达了对逝者的敬重和惋惜。

上联说杨斯盛继承了墨家(古代提倡兼爱的学派)的精神,但并非死板地照搬"杨朱学派"(战国时期主张"为我"的学派)的利己思想,而是形成了自己独特的处世之道。"绍"是继承的意思,"讵"表示反问,相当于"难道只是"。

下联用两个反差强烈的典故:先说"我实在羞于与樊哙为伍"(樊哙是刘邦的粗鲁武将),但马上转折说"叶公好龙"(比喻表面爱好实则畏惧)这种虚伪行为,反而更适合用来形容杨先生——这是反话正说,实际是赞美杨斯盛表里如一,比虚伪的"叶公"和粗鲁的樊哙都高尚得多。

全联通过"否定式赞美":先说逝者不是什么(不是死板学者、不是粗人),再通过对比突出其可贵品质。用古人作比,既显文雅,又让抽象的品德变得具体可感。这种"正话反说"的手法既避免了直接吹捧的俗套,又让褒扬显得更有分量。

《挽杨斯盛联》表达了什么情感?

《挽杨斯盛联》写作背景是什么?

《挽杨斯盛联》中君,墨氏,杨子,樊哙,伍,叶公,待考是什么意思?