赐缎绢恭纪

年代:清代 作者: 吴元龙

《赐缎绢恭纪》原文

为郎冰署客,亦得荷恩私。恐负《缁衣》好,惭无《黄绢》词。

称身安且吉,出笥卷还披。机杼需民力,艰难二月丝。

《赐缎绢恭纪》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗讲的是一个在官府当小官的人,收到皇帝赏赐的丝绸后的复杂心情。

第一句"为郎冰署客"说自己只是个普通小官,"亦得荷恩私"表示没想到也能得到皇帝的私人赏赐。这里既有惊喜,又带着点不配得的忐忑。

中间四句用对比手法写心理活动:
- 怕辜负《缁衣》典故中郑国国君礼贤下士的美意(《缁衣》指好官该有的品德)
- 惭愧自己写不出《黄绢》那样的绝妙好辞(用"黄绢幼妇"的典故暗指才疏学浅)
- 穿上赏赐的丝绸觉得又舒服又体面
- 反复展开卷起欣赏丝绸

最后两句突然转折:想到这些丝绸是百姓辛苦劳动的成果("二月丝"指养蚕缫丝最忙的时节),顿时觉得赏赐变得沉重。这里揭示了全诗核心——官员享受荣华时不该忘记民生疾苦。

全诗就像个"公务员日记",记录收礼时从开心到惭愧的心理变化,最后落在"当官要体恤百姓"的觉悟上。语言朴实但情感真挚,用日常小事写出了为官者的责任担当。

《赐缎绢恭纪》表达了什么情感?

《赐缎绢恭纪》写作背景是什么?

《赐缎绢恭纪》中郎冰署客,荷恩私,缁衣,黄绢,称身,安且吉,笥,机杼,民力,艰难,二月丝,吴元龙是什么意思?