现代解析
这副对联讲的是写作和人生境界的关系，用大白话来说就是：
上联"作文每期于古合"意思是：每次写文章都希望能和古人的智慧接轨。就像我们现在写东西，如果能吸收李白杜甫那些大师的精华，文章自然更有味道。不是说照搬古人，而是要把经典读透，变成自己的养分。
下联"寄怀时或与天游"说的是：抒发情怀时，偶尔能达到与天地共鸣的境界。就像站在高山之巅，突然有种"天地与我并生"的豁达感，这时候写出来的文字就特别打动人。
最妙的是对联把"接地气"和"上档次"结合得特别好：
- 前半句强调要踏实学习传统（踩在巨人的肩膀上）
- 后半句鼓励放飞思想（像庄子那样逍遥游）
就像做菜，既要有祖传秘方（古合），又要有个人的创意发挥（天游）。写文章也好，做人也好，都是在传统和创新之间找平衡，这副对联用14个字就把这个道理说透了。