还丹歌 其十一

朱砂水银入铅池,收得黄芽人不知。
本是仙人留口诀,有缘相遇还要师。
师须分明传口诀,世上喧喧少言说。
七十年中付一人,分明还须有仙骨。

现代解析

这首《还丹歌》讲的是古代炼丹术的奥秘,用大白话来解析就是:

前两句说炼丹的材料和方法——把朱砂和水银倒进铅池里,炼出珍贵的"黄芽"(丹药雏形),但普通人根本不懂门道。这里用"人不知"暗示炼丹术的神秘性。

中间四句强调传承的重要性:炼丹秘诀本是神仙留下的,就算你运气好遇到了机缘,还得有师父手把手教。而且师父必须把真本事教清楚,因为世上真正懂行的人太少——"喧喧少言说"讽刺那些不懂装懂的人瞎嚷嚷。

最后两句抬高门槛:炼丹真传七十年才传一个人,不仅要师父认可,还得天生有"仙骨"(特殊资质)。这里把炼丹术塑造成一门需要天赋+机缘的绝学。

全诗用直白的炼丹流程做引子,实际在讲"真才实学需要真传"的道理。把专业术语换成现代话,就像说"核心技术需要师承+天赋",既有行业神秘感,又暗含"别被江湖骗子忽悠"的警示。

0