现代解析
这首诗描绘了一幅春日雨中的景象，通过细腻的笔触展现了诗人内心的感慨。
首句“江云堆墨暗春城”，诗人用了一个比喻，将乌云比作堆积的墨水，使得整个春天的城市都显得阴沉沉的。这表明春天的天气并不如人意，充满了连绵不断的雨。
接下来的“十日都无一日晴”，直接点出连续多日的阴雨天气，让人感到心情沉重。
第三句“杨柳陌头窥冷眼”，通过写杨柳在雨中显得冷清，表达了诗人对环境的观察和感受。这里“窥冷眼”意味着诗人以一种冷漠、无奈的眼神看待这一切。
第四句“桃花枝上落红英”，写桃花在雨中凋零，花瓣落下，这既展现了自然的残酷，也暗示了一种哀伤的情绪。
第五句“莺当苦雨啼应涩，燕为留人语有情”，诗人将黄莺和燕子拟人化，黄莺在连绵的雨声中啼叫得不那么流畅，燕子则似乎在为别人停留和说话，充满情感。
最后一句“明发别君江上路，王孙芳草恨牵萦”，表达了诗人即将与朋友分别，心中充满了不舍和愁绪。这里的“王孙”指的是诗人自己，“芳草”可以象征离别的情愫，而“恨牵萦”则表现了内心的复杂情感。
整首诗通过对雨中景象的描写，反映了诗人内心的愁绪和对美好时光的珍惜，同时也表达了与朋友离别时的不舍之情。