溜之乎也

出自 清代 吴趼人 《痛史》

释义:乎也:文言虚词,无实义。偷偷地走开。含诙谐义。

现代解析

“溜之乎也”就是偷偷跑掉的意思,带点幽默色彩。

比如:
- 朋友聚会时有人不想买单,借口上厕所直接溜走,可以说他“溜之乎也”。
- 上课时学生趁老师不注意从后门逃走,这也是“溜之乎也”。

这个成语的精髓在于画面感——用“溜”字形容轻手轻脚的动作,“之乎也”三个虚词连用,像哼着小调轻松逃跑的样子,把狼狈的事说得俏皮。

它和“逃之夭夭”是近义词,但更口语化,适合调侃小聪明式的逃跑,比如躲懒、逃避小责任,一般不用于严重场合。

0