现代解析
“泪如泉涌”这个成语，字面意思是眼泪像泉水一样往外冒，用来形容人极度悲伤或感动时，眼泪止不住地流下来的样子。
它的精髓在于用“泉涌”这个生动的比喻，把眼泪的量大、速度快、难以控制的特点形象地展现出来。泉水是自然涌出的，不受人为控制，就像人在情绪崩溃时，眼泪也会不受控制地哗哗流下。
这个成语的魅力在于，它不直接说“哭得很厉害”，而是用画面感极强的比喻，让人一下子就能联想到那种泪流满面的场景。无论是看悲剧电影时的感动，还是遭遇人生重大打击时的悲痛，“泪如泉涌”都能贴切地表达那种情绪决堤的状态。
它比“大哭”“流泪”更有力量，比“痛哭流涕”更形象，是一种既通俗又富有感染力的表达方式。