诗
文

古诗古词

把一首诗,读到心里

典故 · 寻源 · 成语辞库

鲁鱼帝虎

lǔ yú dì hǔ

释义

指文字传抄错误。

出处引文

晋·葛洪《抱朴子》谚云‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”

此处为资料所列书证,不将相关诗文等同于最早出处。

魯魚帝虎 · 教育部《成語典》20260929 · 补充资料
lǔ yú dì hǔ
猶「魯魚亥豕」。見「魯魚亥豕」條。01.清.阮葵生《茶餘客話.卷一四.譯經》:「其繙譯諸經……較之西域元文,已經三易。其中舛訛,不但魯魚帝虎而已。」
此處所列為「魯魚亥豕」之典源,提供參考。

教育部《成語典》20260929
教育部开放资料;CC BY-ND 3.0 TW,保留原文、署名及版本。
原始资料保留,未逐条校订。

鲁鱼帝虎 · chinese-xinhua 成语资料 · 补充资料
lǔ yú dì hǔ
指文字传抄错误。
晋·葛洪《抱朴子》谚云‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”
晋·葛洪《抱朴子》谚云‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”

chinese-xinhua 成语资料
采集资料;原始释义来源与再发布条件待核对。
原始资料保留,未逐条校订。释义来源及使用条件待核对

释义与书证参考:chinese-xinhua 字音与书证资料。 整理说明