春恨秋悲皆自惹，花容月貌为谁妍。
出自 《红楼梦·第五回》
译文时光变迁，春去秋来，所有的悲欢离合都是因为自己内心的起伏，而引起的。内心的茫然，不知道自己美丽的容颜会为谁老去，又会为谁娇艳，这只是一种少女怀春的伤感。
注释花容：像花朵般娇艳美好的容颜。月貌：似明月般荧光月华的相貌。
赏析此句是《红楼梦》中“薄命司”的对联，“薄命司”当是取“红颜薄命”之意，此联预示着大观园的女子们无论地位高低、品质优劣、才智大小、容颜美丑，一概都没有好命运，抒发了对其坎坷命运的叹息。
现代解析
这句诗用现代话来说，意思是：人一年到头所有的烦恼和伤感，其实都是自己找的；就算长得再漂亮，如果没人懂得欣赏，又有什么意义呢？
它讲透了两个人生真相：
1. 情绪是自己制造的
"春恨秋悲"代表各种不开心，但作者点破这些情绪往往是我们自己过度敏感、钻牛角尖造成的。就像现在有人因为别人一句话生闷气，其实换个角度想就没事了。
2. 价值需要被看见
后半句像在说：再美的花没人看也会凋零。这让人想到现代社会常见的现象——有人拼命打扮却得不到关注，反而活得简单自在的人更吸引人。提醒我们别活成"美而无用"的样子。
最妙的是作者用"自惹"这个词，带着点无奈又清醒的味道，像朋友开玩笑说"你这不自己找罪受吗？"既有哲理又不失幽默。整句话像一面镜子，照出人类总爱自寻烦恼的天性，今天读来依然扎心又真实。