玉衡指孟冬，众星何历历。

两汉佚名

译文北斗星中的玉衡星已指向了孟冬，天上众多的星星是这样闪烁璀璨。

注释玉衡：指北斗七星中的第五星。北斗七星形似酌酒的斗：第一星至第四星成勺形，称斗魁；第五星至第七星成一条直线，称斗柄。由于地球绕日公转，从地面上看去，斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬：本指冬季的第一个月，此处指方位。玉衡星已经指向孟冬亥宫之方向——西北方，时已过夜半。历历：逐个的意思，众星行列分明的样子。

赏析这句话描绘了初冬时节，玉衡星指向夜空，众星闪烁的壮丽景象。以玉衡星指引季节，众星闪烁点缀夜空，展现了宇宙的浩渺与美丽。

现代解析

这句诗描绘了一幅静谧的秋夜星空图，可以这样理解：

1. "玉衡指孟冬"——"玉衡"是北斗七星中的一颗星，古人用它来辨别季节。这里说玉衡星指向"孟冬"（初冬十月），就像大自然的手表指针，悄悄告诉我们：秋天快结束了，冬天要来了。这种用星星位置标记时间的方式，既准确又充满诗意。

2. "众星何历历"——"历历"是清晰分明的样子。夜空中繁星点点，每一颗都亮得像是被擦洗过一样，在深蓝天幕上格外醒目。这种描写让人仿佛抬头就能看见星光闪烁的画面，传递出夜空的通透感和宇宙的浩瀚。

整句诗的魅力在于：
- 用常见的天象写出时间流逝的意境，把抽象的季节变化变得可视可感
- "玉衡"和"众星"一动一静，形成星辰运转与永恒不变的对比
- 短短十个字就构建出时空交织的画面，既有科学观察的严谨，又有诗歌的浪漫想象
- 让人联想到在清凉的夜晚仰望星空时，那种既渺小又开阔的复杂感受

就像现代人用手机看天气预报一样，古人抬头看星星就能知道时节变化，这种与自然对话的方式特别动人。

上一篇：去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。

下一篇：叩逋仙，访坡仙，拣西湖好处都游遍，管甚月明归路远。