看画船、尽入西泠，闲却半湖春色。
出自 宋代 周密 《曲游春·禁苑东风外》
译文看那画船，全都荡入西泠桥内，西湖一半的春色竟被闲置。
注释西泠：桥名，在西湖白堤上，后也称西湖为西泠。
赏析诗人的视角随着画船游入西泠，得“闲却半湖春色”这一极冷极清之句，一个“闲”字表明词人的心境，营造出委婉哀曲的意境。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的西湖春景图，我们可以这样理解：
1. 画面感十足：诗句像电影镜头一样，先聚焦在"画船"（装饰华美的游船）上，看着它们一条接一条驶入西泠桥（西湖著名景点），随后镜头拉远，展现出"半湖春色"的宁静画面。
2. 动静结合：前半句热闹的游船移动（"尽入"）与后半句湖面突然安静（"闲却"）形成鲜明对比，就像热闹的聚会散场后，突然发现春天原本的静谧之美。
3. 巧妙留白：用"闲却"（闲置）来形容被游人忽略的湖光山色，暗示人们都挤在船上赏景时，反而错过了更广阔的春日美景，这种表达既含蓄又引人深思。
4. 现代解读：就像今天大家都挤在网红景点拍照时，可能错过了路边真正的风景。诗句提醒我们：最美的春色可能就在被人忽视的角落，需要放慢脚步才能发现。