淡云孤雁远，寒日暮天红。
出自 五代 徐昌图 《临江仙·饮散离亭西去》
译文风清云淡，孤雁远征，孤单的寒日傍晚天空一片酡红。
注释暮天红：指傍晚天空一片酡红。
赏析词人即景抒情，词人就像浮云一样飘流无依，像孤雁一样孑然影单，表达出词人深沉的离情别恨，连绵不断，广阔深远。
现代解析
这句诗描绘了一幅秋日黄昏的苍凉画面，用简单的自然景物传递出深沉的孤独感。
"淡云孤雁远"中，淡淡的云彩和独自飞远的大雁形成呼应——云是轻淡的，暗示着若有若无的愁绪；孤雁则直接点出形单影只的状态。"远"字让整个画面有了纵深感，仿佛看着大雁渐渐消失在天边，带走了某种牵挂。
"寒日暮天红"则用冷暖对比强化意境：寒冷的夕阳本该让人感觉萧瑟，但满天的红霞又给画面注入壮丽的色彩。这种矛盾就像人生中孤独与绚烂并存的状态，夕阳越是红得耀眼，越反衬出黄昏的短暂与苍凉。
诗人没有直接说"我很孤独"，而是通过云、雁、落日这些日常景物，让读者自然感受到那种天地辽阔却无人相伴的寂寥。这种含蓄的表达方式，比直白的抒情更有感染力，能让不同时代的人都产生共鸣——就像我们今天看到晚霞时，也会突然感到某种说不清的惆怅。