不挟长,不挟贵,不挟兄弟而友。
出自 《孟子·万章章句下·第三节》
译文不倚仗年龄大,不倚仗地位高,不倚仗兄弟的势力去交朋友。
注释挟:倚仗势力或抓住人的弱点强迫人服从。
赏析此句阐明了交友的三个原则,交友应该基于人的品格、德行。
现代解析
这句话的意思是:交朋友时,不要仗着自己年纪大就摆架子,不要因为地位高就看不起人,更别觉得带着自家兄弟一起交友就能占便宜。
它揭示了人际交往的核心原则——平等与真诚。真正的友谊应该像清水一样纯粹,不掺杂任何功利或优越感。比如生活中常见这些现象:
1. 年长摆谱:有些长辈喜欢用"我吃过的盐比你吃的饭多"来压人,反而让年轻人疏远;
2. 地位歧视:比如有钱人觉得和普通朋友来往"掉价",这本质是把人当标签而非个体;
3. 拉帮结派:带着亲戚朋友搞小圈子,表面热络实则把交友当成利益交换。
这句话的精妙在于,它用三个"不"字划清了健康人际关系的边界。就像玩跷跷板,只有两边重量相当才能玩得起来,友谊也需要双方坐在同等高度的位置上才能长久。放到现代依然适用:无论是职场合作还是日常交友,抛掉身份标签的包袱,用真实的自己去碰撞另一个真实的灵魂,才是最有生命力的相处之道。