崇岩吐清气，幽岫栖神迹。
现代解析
这句诗描绘了一幅充满仙气的山景画面，用现代语言可以这样理解：
前半句"崇岩吐清气"说的是：高耸的岩石间缓缓飘出清新的雾气，就像大山在轻轻呼吸一样。这里把岩石拟人化了，让人感觉整座山是活的，正在吐出带着草木芬芳的新鲜空气。
后半句"幽岫栖神迹"讲的是：在幽深的山洞里，似乎藏着神仙留下的痕迹。"栖"字用得巧妙，既表示神仙可能在这里停留过，又暗示这些踪迹至今仍在，给普通山洞蒙上了一层神秘色彩。
整句诗的精妙在于：
1. 动静结合——岩石是静止的，但"吐"字让它动起来；山洞是固定的，但"栖"字暗示曾有神仙活动
2. 虚实相生——看得见的山雾和山洞是实的，想象中神仙的踪迹是虚的
3. 感官联通——既有视觉上的高山深洞，又仿佛能闻到清冽的山间空气
就像我们现代人看到云雾缭绕的山谷时会说"这里好像仙境"，古人用更诗意的语言表达了同样的惊叹。短短十个字，既拍下了山景的"照片"，又给照片加上了奇幻滤镜。