黄鹂啭处谁同听，白菊开时且剩过。
现代解析
这句诗描绘了两个生动的自然场景，同时暗含人生感慨，用现代语言可以这样解读：
前半句“黄鹂啭处谁同听”像是说：当枝头的黄莺唱得最动听时，我该和谁一起分享这美妙时刻呢？这里用鸟鸣声代表生活中转瞬即逝的美好，而“谁同听”三个字悄悄透露出孤独感——就像我们拍下绝美晚霞却不知该第一时间发给谁的怅然。
后半句“白菊开时且剩过”则像在讲：洁白的菊花盛开时，姑且好好欣赏吧。这里的“剩过”不是敷衍，而是一种带着珍惜的无奈，类似现代人说的“花开堪折直须折”。白菊常象征高洁或短暂的美好，诗人似乎在提醒自己：有些美好错过就没了，即使独自一人也要认真对待。
整体来看，诗人用黄鹂、白菊这些日常景物，道出了现代人依然会共鸣的两种心境：一是渴望有人分享快乐的孤独感，二是面对美好事物时的珍惜与紧迫感。语言看似清淡，却像一杯清茶，越品越能尝出其中的人生况味。
司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。