却顾所来径，苍苍横翠微。
出自 唐代 李白 《下终南山过斛斯山人宿置酒》
译文回头望下山的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
注释却顾：回头望。所来径：下山的小路。苍苍：苍翠、苍茫。翠微：青翠的山坡，此处指终南山。
赏析此句诗用笔精炼，描绘出暮色苍苍中的山林美景，表达了诗人对旖旎山色的迷恋之情。
现代解析
这句诗描绘了一个人回头看自己走过的路，发现身后是一片苍茫青翠的山色。用现代话来说，就像你爬完山回头一望——来时的路已经隐没在郁郁葱葱的山林间，那种既陌生又壮美的视觉冲击。
它的精妙在于用最朴实的画面道出了人生感悟：
1. "却顾"这个动作特别真实——我们常会在取得某个成就后下意识回头看，就像游戏通关时总爱回放精彩片段
2. "苍苍横翠微"用青绿交叠的山色，把抽象的"过往"变成了具象的风景画。就像现在用手机拍下走过的路，发现背景比记忆中更美
3. 翠色"横"在眼前的动态感，暗示着时间带来的距离——曾经亲历的细节，如今都变成了朦胧的整体印象
最打动人的是它捕捉到人类共通的体验：奋斗时只顾埋头赶路，等达到目标后回望，才发现经历本身已沉淀成风景。就像创业者回看初期奋斗的岁月，或毕业生翻看旧课本，那种"当时只道是寻常"的感慨。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。