无母何恃?

出自 先秦 佚名 《蓼莪》

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。

蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。

瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。

父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德。昊天罔极!

南山烈烈,飘风发发。民莫不穀,我独何害!

南山律律,飘风弗弗。民莫不穀,我独不卒!

现代解析

“无母何恃?”这句话直白翻译就是:“没有母亲,还能依靠谁呢?”它用最简单的四个字,戳中了人类最原始的情感软肋。

我们可以从三个层面理解它的力量:

1. 生存层面
就像婴儿本能地寻找母亲怀抱一样,这句话道破了人在脆弱时对母亲的天然依赖。没有母亲,幼小的生命可能失去生存保障,这种恐惧深植在人类基因里。

2. 情感层面
它像一记直拳击中人心。现代人常说“有妈的孩子像块宝”,而这句话用反问的形式,更强烈地表达了母亲作为情感支柱的重要性。失去母亲,就像失去精神上的避风港。

3. 文化层面
这句话能流传千年,因为它触动了中国人最重视的孝道文化。它不单在说个人感受,更暗示着“母亲”这个角色在家庭伦理中的核心地位——她是连接家族血脉的纽带。

今天读来依然动人,因为它用最朴素的语言,说出了最普世的真理:母亲的存在,本身就是一种让人安心的力量。这种跨越时空的共鸣,正是经典名句的魅力所在。

0