天上人间何处去，旧欢新梦觉来时，黄昏微雨画帘垂。
出自 唐代 张曙 《浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷》
译文我为了寻你走遍天上人间，终于与你重新欢聚在一起，醒来才知道这又是在梦里。如今正是小雨纷飞的黄昏，画帘无声低垂。
注释天上人间：天上和人间。觉：醒。画帘：精绣、垂彩之帘。
赏析此句写词人与心上人梦中相会，重温旧情，勾勒出一幅萧瑟悲凉的黄昏暮景图，表现出思妇痛苦难堪的心情。
现代解析
这句诗描绘了一个人在黄昏微雨中回忆往事的怅惘画面，我们可以从三个层次来理解它的动人之处：
1. 时空的迷茫感
"天上人间何处去"像一个人发呆时下意识的疑问——那些美好的过去究竟消失在哪里了？用"天上人间"这种极致的空间对比，凸显了回忆的飘渺难寻，就像我们突然想不起手机放哪儿时的那种焦灼感。
2. 记忆的恍惚性
"旧欢新梦觉来时"生动表现了回忆的不可靠——旧日欢乐与新近梦境混在一起，像早晨半醒时把闹钟声当成门铃声的错觉。这种真实与虚幻交织的感觉，正是人回忆往事时的常态。
3. 氛围的感染力
最后用"黄昏微雨画帘垂"六个字构建出电影场景：雨天的黄昏本就容易让人忧郁，低垂的画帘更添封闭感，就像我们雨天窝在沙发翻旧照片时的那种氛围。不需要直接说"我很难过"，环境描写已经让读者共情。
这句诗的精妙在于它精准捕捉了人类共通的记忆体验：我们都会在某个阴雨天突然想起过去，分不清哪些是真实发生过的，哪些是自己想象加工的，最终只剩下淡淡的失落感。作者用画面代替抒情，让读者自己代入情绪，这种含蓄的表达方式比直白说"我好怀念过去"更有感染力。