秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。
出自 清代 顾彩 《相见欢·秋风吹到江村》
译文秋风吹到了江村，正是黄昏时候，梧桐夜雨，欲断羁魂。
注释梧桐夜雨：借李清照《声声慢》典故，”梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴”。
赏析此句语言缠绵婉曲，清雅自然，描写了一幅清冷的深秋夜雨图，化用唐代诗人刘方平《春怨》中“寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门”之诗意，烘托出凄清的气氛，可见词人孤寂落寞的心境。
现代解析
这句诗描绘了一个秋夜江村的孤寂画面，我们可以这样理解：
秋风呼呼地吹到江边的小村庄时，正好是黄昏时分。雨水打在梧桐叶上滴滴答答，但家家户户紧闭着门窗，整个村子显得特别冷清寂寞。
诗人用简单的自然景象传递出浓浓的孤独感：
1. "秋风"和"黄昏"搭配，自带萧瑟感，就像我们现实中遇到阴雨天的傍晚，莫名会觉得心情低落
2. "寂寞梧桐"的描写很生动——雨打梧桐的声音在空荡荡的村子里回响，这种声音反而让环境显得更安静
3. "不开门"这个细节最妙，既写实（下雨天确实要关门），又暗示了村民们都躲在家里，整个村子没有人气
这种写法就像现代人拍电影：不需要直接说"我很孤独"，而是用空荡荡的街道、昏暗的路灯、雨滴打在窗户上的镜头来说故事。诗人通过秋风、黄昏、雨声、紧闭的门这些日常事物，让我们真切感受到了江村夜晚那种潮湿阴冷的孤独氛围。