门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。

出自 宋代 曹豳 《春暮》

译文已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。

注释绿阴:绿树浓荫。冉冉:慢慢地,或柔软下垂。天涯:天边,此指广阔大地。

赏析诗人写暮春之景,却无伤春之景,“落花”与“绿荫”作对比,突出初夏的生机勃勃。

现代解析

这句诗描绘了一幅暮春时节的宁静画面,用生活化的场景传递出时光流转的淡淡怅惘。

前句"门外无人问落花"像一组电影镜头:凋谢的花瓣静静飘落,而路过的人匆匆走过无人驻足。这里用"无人问"的细节,巧妙写出人们对自然变迁的漠视,暗含对美好事物消逝的惋惜。就像现代人低头刷手机走过开满樱花的人行道,忽略了脚边飘落的花瓣。

后句"绿阴冉冉遍天涯"则像无人机航拍的大全景:新生的绿荫温柔地蔓延,渐渐染绿了整个视野。"冉冉"这个动态词让画面活了起来,仿佛能看到树影在地平线上缓缓流动的轨迹。这种绿意扩张的描写,既展示了大自然新陈代谢的力量,又与前半句的凋零形成生命轮回的呼应。

诗人没有直接抒情,而是通过"凋落的花"和"蔓延的绿"这两个意象的碰撞,让读者自己体会其中况味:既有对春光易逝的感慨,又暗含对新生的期待。就像我们翻看旧照片时,既怀念逝去的青春,又为现在的成长会心一笑。这种含蓄的表达方式,比直白抒情更耐人寻味。

0