漠漠梨花烂漫，纷纷柳絮飞残。
出自 宋代 陈允平 《红林擒近·寿词·满路花》
译文似片片梨花在空中烂漫，像细小柳絮在空中纷飞。
注释梨花、柳絮：比喻雪花。前者因为岑参《白雪歌送吴判官归京》有云：“北风卷地白草折，胡天八月即飞雪，忽如一夜春风来，千树万树梨花开”而来。后者因谢道韫有“柳絮因风起”而来。潢潦：地上流淌的雨水。
赏析这句话描绘了一幅春日梨花盛开、柳絮纷飞的美丽画卷，表现了作者对春天生机勃勃景象的赞美与喜爱。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的春日景象，用现代语言可以这样理解：
前半句"漠漠梨花烂漫"
"漠漠"形容梨花成片开放，像一层朦胧的轻纱覆盖原野；"烂漫"则展现梨花毫无保留、热烈绽放的姿态。就像今天我们用手机拍下一整片盛开的梨花林，白色花朵密密匝匝挤满枝头，远看如云似雪，近看每朵都充满生命力。
后半句"纷纷柳絮飞残"
"纷纷"描写柳絮随风飘舞的轻盈动态，像春日的小雪；"飞残"则暗示花期将尽，带着淡淡的逝去感。就像我们走在路上突然遇到一阵"柳絮雨"，绒毛般的白絮在空中打转，既浪漫又让人意识到春天正在悄悄流逝。
整体魅力
诗人用六个字一组，就创造出两幅动态画面：一边是梨花怒放的"静景特写"，一边是柳絮飘散的"动态长镜头"。两种白色植物一盛一衰形成对比，既捕捉了春天最富代表性的两种意象，又暗含对时光流逝的细腻感受。就像现在用短视频记录春天时，我们也会不自觉把盛开的花朵和飘落的花瓣剪进同一个画面，古人早已用文字做到了这种意境表达。
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。