听雨寒更彻，开门落叶深。
现代解析
这句诗描绘了一个非常生动的画面：诗人在寒冷的夜晚听着雨声，直到更深夜重；清晨推开门，发现落叶堆积得很厚。我们可以从三个层面来理解它的魅力：
1. 画面感极强
就像电影镜头一样，先给我们"听"的体验——寒夜雨声滴滴答答，让人感觉时间过得很慢；再切换到"看"的视角——推门见到满地落叶，瞬间明白原来昨夜不是下雨，是落叶的声音。这种视听转换让场景活了起来。
2. 巧妙的误会艺术
诗人故意先制造错觉，让读者以为是在听雨，最后才揭晓真相：原来是落叶。这种"意料之外，情理之中"的设计，比直接写"落叶很多"要高明得多，就像魔术师的精彩戏法。
3. 人生的隐喻
可以联想到我们的生活体验：有时候我们坚信的"事实"（以为是雨声），可能只是表象；直到打开新视角（推开门），才能看见真相（原来是落叶）。这种认知转变的过程，正是诗句最打动人心的地方。
整句诗用最平常的夜雨和落叶，既写出了季节变换的自然之美，又暗含了人生顿悟的哲理，简单二十个字里有声音、有画面、有悬念、还有余味，这就是古典诗歌"以小见大"的绝妙之处。