城里夕阳城外雪，相将十里异阴晴。
出自 明代 王守仁 《次韵陆佥宪元日春晴》
译文城里夕阳仍在，而城外却已经下起了雪，尽管两地相隔仅十几里，但天气的差异却如此之大。
注释相将：将近；相隔。
赏析诗人描写了两地的不同风景，城里是夕阳晚照，城外却是白雪皑皑，相距不远却令人感觉阴晴迥异，为后文的抒情作铺垫。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的画面：城里夕阳西下，暖光笼罩；城外却白雪纷飞，寒意逼人。短短十里距离，仿佛两个世界——一边晴空晚照，一边风雪交加。
诗人用最朴实的自然现象，巧妙道出了人生的普遍体验：同样一片天空下，人们的境遇可以截然不同。就像今天可能你所在的城市阳光明媚，而邻市却暴雨倾盆；或者办公室里有人欢喜升职，隔壁同事却正为裁员焦虑。这种"同片天空不同光景"的对比，既展现了自然界的奇妙，更暗喻着人世间的差异与无常。
最妙的是"相将十里"这个距离——不算远，却足够形成鲜明对比。这让人想到现实中的许多情形：学区房内外不同的教育资源，城市相邻区域悬殊的物价水平，甚至同一家庭里兄弟姐妹的不同命运。诗人用天气作比喻，把这种微妙的人生差异写得既美丽又深刻，让每个读者都能从中看到自己生活的影子。
王守仁
王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。