相逢好似初相识，到老终无怨恨心。
出自 《增广贤文·上集》
译文与人相处总像初次相见那样谦恭，不论时过多久，也不要产生怨恨之心。
赏析此句揭示了交友之道的真谛，真正的朋友需要相互包容、相互体谅，如果一直能够以初见面时的友好与谦恭去对待和维持，友情才能够历久弥新、地久天长。
现代解析
这句古语讲的是人与人相处的一种理想状态：无论重逢多少次，都像第一次见面那样保持新鲜感和尊重；即使相伴到老，心里也不会积累怨怼。
它的魅力在于揭示了人际关系保鲜的秘诀：
1. "初相识"的状态——带着好奇和欣赏的眼光看对方，不因熟悉而随意
2. "无怨恨"的智慧——及时化解小矛盾，不让负面情绪堆积发酵
就像我们使用心爱的手机，刚买时小心翼翼，用久了就容易乱扔乱放。这句话提醒我们，对待重要的人更要保持"新手机心态"：
• 见面时像初次约会般用心
• 产生摩擦时像对待新朋友般包容
• 时间越久越要主动维护关系
这种相处之道既适用于爱情，也适合友情、亲情。核心是打破"熟悉就容易怠慢"的人性弱点，用始终如一的真诚避免关系变质。