烟开兰叶香风暖,岸夹桃花锦浪生。

出自 唐代 李白 《鹦鹉洲》

译文春风和暖烟云缭绕飘来阵阵兰香,两岸桃花落入江中形成层层锦浪。

注释锦浪:形容江浪像锦绣一样美丽。

赏析此句生动地描绘了鹦鹉洲上明媚的春光,远远望去,花团锦簇,水气缭绕,花之浓艳似云蒸霞蔚,令人陶醉而感受到春天的温暖。

现代解析

这句诗描绘了一幅春日江岸的生动画面,用现代语言可以这样解读:

1. 视觉与嗅觉的盛宴
前半句"烟开兰叶香风暖"像镜头特写:薄雾散开后,兰花的叶子舒展开来,带着清香的风吹来暖意。这里用"香风暖"三个字,巧妙地把春天的温度、气味和触感都传递给了读者。

2. 色彩的狂欢
后半句"岸夹桃花锦浪生"是广角镜头:两岸桃花盛开,倒映在江水中,仿佛给波浪绣上了锦绣花纹。诗人把常见的桃花流水写出了新意,用"锦浪"这个比喻让平凡景物瞬间华丽起来。

3. 动静结合的手法
前句的"烟开"是缓慢的动态,后句的"浪生"是流动的动态,中间用兰叶的静和桃花的静作为过渡,就像电影里流畅的运镜,让整个画面活了起来。

4. 隐藏的快乐密码
虽然没直接写心情,但通过"暖""香""锦"这些充满幸福感的词汇,能感受到诗人散步时突然发现春天到来的惊喜,就像我们突然闻到路边花香时会不自觉地微笑一样。

这种写法好就好在:不用直接说"我好开心",但读的人都能体会到那种春日偶遇美景的愉悦,就像现在用手机拍下好看风景照发朋友圈时的心情。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

0