来如风雨,去似微尘。
出自 《增广贤文·上集》
译文来的时候如同风雨一样浩浩荡荡,走的时候像微尘一样缥缈无痕。
注释微尘:微小的尘埃。
赏析此句语言优美,情调哀婉,生命似风雨一样迅速地来临,又像微尘一样轻轻飘散,表达了对时间流逝和人生无常的一种感叹,唤起人们对人生的思考。
现代解析
这句话用大自然中常见的风雨和微尘作比喻,生动地描绘了人生际遇的两种状态。
前半句"来如风雨"说的是人生中那些突如其来的大事——就像夏天的暴雨毫无预兆地倾盆而下,我们常常会遭遇各种意想不到的变故,比如突然的机遇、重大的挫折或命运的转折。这些事来势汹汹,让人措手不及。
后半句"去似微尘"则讲的是生命的悄然消逝——就像阳光下漂浮的尘埃,轻轻落下时几乎无人察觉。无论是我们的青春、健康,还是生命本身,都是在不知不觉中悄悄流逝的,等我们意识到时,往往已经无法挽回。
这两句的精妙之处在于用最普通的自然现象,道出了最深刻的人生真相:轰轰烈烈的到来与无声无息的离去,构成了生命的完整轨迹。它提醒我们既要对人生的无常保持清醒,也要珍惜当下看似平凡的每个瞬间,因为再大的风雨终将过去,而生命最终都会像尘埃般归于平静。