山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。

出自 唐代 刘禹锡 《陋室铭》

译文山不在于有多高峻,有了神仙就会有名气。水不在于有多深邃,有了龙就会有灵气。

注释在:在于,动词。名:出名,名词用作动词。

赏析此句节奏分明、音韵和谐,诗人用山水比衬陋室,用名和灵比衬主人的美德,展现出诗人洁身自好、孤芳自赏的情操,更蕴含着深刻的哲理,展现出对于君子的精神世界的探讨。

现代解析

这句话用大白话讲就是:一个地方牛不牛,不在它外表多豪华,而在于有没有厉害的人物或故事。山矮点没关系,住过神仙就出名;水浅点不要紧,藏过真龙就有灵气。

它传递了三个很接地气的道理:
1. 真正有价值的东西往往不在表面。就像现在网红店装修再漂亮,不如老师傅一碗真材实料的手工面。
2. 人才是灵魂所在。好比普通学校出个院士,整个学校都沾光;小公司有个技术大牛,马上身价不一样。
3. 文化内涵比硬件重要。就像老城区可能房子旧,但有历史故事就让人向往,比新建的豪华小区更有味道。

这种智慧现在依然实用:做自媒体不在于设备多贵,而在于内容有没有干货;交朋友不看对方开什么车,而看人品如何;找工作也不全看工资数字,更要看能学到什么本事。简单说就是——别被外表迷惑,核心价值才是关键。

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

0