爱故不二,威故不犯。 故善将者,爱与威而已。

出自 《尉缭子·攻权》

译文能够施行仁爱,所以士兵就不会产生二心;将领在军中有了威信,所以士兵就不会违抗命令。所以善于统率军队的将领,就在于对士兵施以仁爱和在军中建立威信而已。

注释不二:专一。

赏析作为将帅或领导,既要知人善任,又要善于征服人心,只有做到宽严相济、恩威并重,才能赢得人们的信任和拥戴。

现代解析

这句话的核心意思是:优秀的领导者既要懂得关爱下属,也要树立威信。两者结合,才能带好团队。

用现代职场来比喻:
1. "爱"就像主管主动关心员工需求,及时帮助解决困难。员工感受到尊重,自然愿意追随。好比团队里老员工耐心带新人,新人成长快还念你的好。

2. "威"不是摆架子,而是明确底线。就像公司考勤制度,迟到要扣钱,大家就会自觉守时。领导说话算数、处事公平,下属自然心服口服。

3. 光有慈爱会变成老好人,团队散漫;只讲威严会让人离心离德。就像家长教育孩子,既不能溺爱纵容,也不能只会打骂。真正厉害的领导,就像受欢迎的班主任,既让学生亲近,又让学生自觉守规矩。

精髓在于把握人性:人们既需要情感认同,也需要清晰边界。这种刚柔并济的管理智慧,从古代军队到现代企业都适用。

0