诳也,非诳也,实其所诳也。
出自 《三十六计·敌战计·无中生有》
译文用虚假的情况迷惑敌人,但又不完全是虚假情况,因为在虚假情况中又有真实的行动。
现代解析
这句话的意思是:看似是骗人的把戏,其实又不是纯粹的欺骗,而是通过假象来达成真实的目的。
简单来说,就是用表面的“假动作”来掩盖真正的意图,最终实现目标。比如:
- 军事上:假装撤退引诱敌人进入埋伏圈,看似是“骗”,实则是为了更有效地击败对手。
- 生活中:魔术师看似“欺骗”观众的眼睛,实则是通过精心设计的技巧带来惊喜和乐趣。
它的精髓在于“假中有真”——表面是虚招,内核是实招。这种策略的关键不是单纯说谎,而是通过制造错觉,引导对方按照你的预期行动,最终达到真实的效果。比起直接硬碰硬,它更讲究智慧和策略性。