我愿君王心，化作光明烛。 不照绮罗筵，只照逃亡屋。
现代解析
这句诗用大白话翻译就是：我希望皇帝的心能像一盏明灯，别只照亮富贵人家的酒席，更该去照照那些穷人逃亡的破屋子。
作者用"光明烛"这个比喻很巧妙：
1. 蜡烛代表温暖和希望，暗示统治者本该给百姓带来光明
2. "绮罗筵"指有钱人穿绸缎吃大餐的场面，"逃亡屋"是穷人逃荒住的破房子，形成强烈对比
3. 用"照"这个动作把抽象的政治关怀变得特别形象，就像拿手电筒照哪里就能看见哪里
背后的深意是：
- 批评社会不公：当官的只顾巴结权贵，忽视底层疾苦
- 提出理想期待：希望领导能把心思用在真正需要帮助的人身上
- 反映现实问题：古代农民遇到灾荒只能弃家逃亡，这种场景至今仍有现实意义
这句话打动人的地方在于，用最朴实的比喻说出了老百姓的心声，就像现在人说"别总盯着GDP，多看看老百姓的温饱"一样直击要害。
聂夷中
聂夷中 [唐]（约公元八七一年前后在世），字坦之，唐末诗人，其籍贯有河东(今山西运城)人，河南（今河南洛阳）人两种历史记载。生卒年、生平均不详，约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。