居高声自远,非是藉秋风。

出自 唐代 虞世南 《蝉》

译文蝉正是因为在高处它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。

注释藉:凭借。

赏析诗人借蝉自喻,表现出诗人高洁清远的品行志趣,表现出一种雍容不迫的风度气韵。

现代解析

这句诗用蝉来比喻人,意思是:当你站在高处时,自然能让更多人听到你的声音,这并不是靠外力(比如秋风)的帮助。

简单来说,它讲的是两个道理:
1. 实力和高度决定影响力:就像蝉在树上叫得远,人有了真本事或处在更高的位置,说话自然更有分量。
2. 不依赖外在条件:强调靠的是自己的本事,而不是借助别人的力量或运气(比如“秋风”象征的外界帮助)。

生活中,比如一个专业过硬的医生,不用打广告也会被患者信任;一个真正有才华的作家,不炒作也能靠作品打动读者。这就是“居高声自远”的现代版体现——打铁还需自身硬。

虞世南

虞世南(558年-638年7月11日),字伯施,汉族,越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家,凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。虞世南善书法,与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一,是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷,但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷。

0