一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

唐代李白

译文贵妃如一枝带露的牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。

注释一枝秾艳：指牡丹花（木芍药）而言。巫山云雨：传说中三峡巫山神女与楚王欢会接受楚王宠爱的神话故事。

赏析起句不但写牡丹的色，而且写香；不但写天然的美，而且写含露的美，诗人又借用楚襄王的典故，将花拟人化，突出美人的美丽娇艳。

这句诗用现代话来说，可以理解为：“一枝娇艳欲滴的花沾着露水，散发着醉人香气，连巫山神女那样的绝美爱情传说，相比之下都显得黯然失色，让人白白相思断肠。”

深入解析：
1. “一枝秾艳露凝香”——画面感极强，像电影特写：一朵饱满鲜艳的花挂着露珠，香气仿佛被露水“锁”在花瓣里，浓得化不开。这里用“秾艳”形容花的美艳夺目，用“凝香”把无形的香气写得具体可感，让人仿佛能闻到那股幽香。

2. “云雨巫山枉断肠”——借用楚王梦见巫山神女的典故（古代“顶流”爱情故事），却说这花比神话中的爱情更动人，连神女都输了一筹。“枉断肠”是点睛之笔：原本让人痴狂的传说，此刻却成了“徒劳悲伤”，反衬出眼前的花有多惊艳。

魅力所在：
- 对比手法：用神话的“大”突出眼前花的“小”，却让平凡的花赢了传奇，反差感拉满。
- 通感修辞：颜色（秾艳）、触觉（露）、嗅觉（香）交织，调动多重感官，让读者身临其境。
- 留白：不直接夸花多美，而是说“连神女都比不上”，给读者想象空间，反而更勾人心痒。

现代启示：
诗人其实在说：真正的美未必在遥不可及的故事里，可能就在眼前这一瞬间的绽放。 就像我们总追逐远方的风景，却可能忽略了身边一朵带着晨露的花。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。