片时欢笑且相亲，明日阴晴未定。
出自 宋代 朱敦儒 《西江月·世事短如春梦》
译文拥有短暂的欢乐便是如此的亲切，至于明天会怎么样又有谁知道。
注释且：姑且，聊且。相亲：互相亲爱。
赏析词人用饱含辛酸的笔触，感叹世事的翻覆无定，隐隐流露出颓唐、无奈的悲哀心绪。
现代解析
这句话用大白话来说就是：眼前这一刻的快乐和亲近是真实的，但明天会怎样谁也说不准。
它抓住了人生的两个关键点：
1. 活在当下——此刻的欢笑和温情是实实在在的，值得珍惜
2. 接受无常——未来就像多变的天气，充满不确定性
这种表达的魅力在于：
- 用"片时"和"明日"形成强烈对比，突出人生短暂与变化
- "阴晴未定"这个天气比喻让抽象的人生哲理变得具体可感
- 没有说教感，而是用朋友聊天般的语气道出生活真相
就像我们现代人常说的"及时行乐"和"计划赶不上变化"的结合体，但表达得更含蓄优美。它提醒我们既要享受当下的美好，也要对未来的变数保持豁达。
朱敦儒
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）