十里寒塘路,烟花一半醒。

出自 清代 魏宪 《西湖春晓》

译文春寒料峭的西湖边,暗淡光线下花色柳色还只能看得不太分明。

注释寒塘:这里指西湖。

赏析此句诗意凄美,描写了早春西湖的美景,透露出诗人一种淡淡的哀而不伤的孤寂。

现代解析

这句诗描绘了一幅早春清晨的静谧画面,用现代语言可以这样理解:

画面感:
"十里长的寒塘小路"像电影长镜头,展现出一条结着薄霜的湖畔小径,冷清中带着朦胧美;"烟花一半醒"则像特写镜头——早春的雾气中,岸边野花半开半闭,像没睡醒似的挂着露珠。这种虚实结合的写法,让读者仿佛能感受到料峭春寒中跃动的生机。

精妙之处:
1. 数字的魔力: "十里"不是真测量,而是用夸张手法让人想象小路蜿蜒悠远;"一半"精准捕捉到破晓时分自然界的朦胧态,比"全部盛开"更有韵味。
2. 矛盾的张力: "寒塘"的冷寂与"烟花"的绚烂形成反差,就像用黑白背景衬托一朵彩色小花,反而更突出初春的特质。
3. 拟人化巧思: 说烟花"醒"而不说"开",把植物写得像刚睡醒的人,让整个画面突然活泼起来。

现代启示:
这种写法其实很像我们拍短视频时,先给个空镜头渲染氛围,再聚焦某个细节突然赋予动感。诗人用二十个字就做到了既有大场景又有小情趣,提醒我们观察生活时要善于捕捉这种"半醒"的微妙瞬间——比如清晨便利店亮起的灯,或是地铁站口刚伸懒腰的流浪猫,都是值得记录的诗意时刻。

0