现代解析
这句“扬平山，撒白雨”描绘的是一幅充满动感的自然画面，我们可以这样理解：
1. 画面感极强
“扬平山”像用大笔一挥，把山的气势平铺开来；“撒白雨”则像有人从空中泼下一把珍珠，雨点瞬间四散。不用复杂修辞，短短六个字就让人仿佛看到山雨交错的壮阔场景。
2. 动静结合的艺术
前三个字是横向展开的山势（静），后三字是垂直落下的雨幕（动），像电影镜头突然从远山切换到暴雨特写，形成视觉冲击。这种“山水画+泼墨”的效果，比直接说“山上在下大雨”生动百倍。
3. 留白的诗意
没说谁在“扬山”“撒雨”，反而给想象空间：可能是神仙随手施法，或是自然本身的狂放。就像现在说“风撕开云层倒下一盆星光”，既有画面又带神秘感。
4. 音韵的节奏美
“扬平—撒白”都是动词+颜色的搭配，读起来像打拍子，前两字悠长，后两字短促，模拟了从酝酿到爆发的下雨过程。这种语言节奏本身就在传递情绪。
本质上，它用最简练的文字玩出了“3D电影”的效果——把山雨关系写成了一场有导演、有特效的自然戏剧，比直白的描写更能让人身临其境。