众鸟高飞尽，孤云独去闲。

唐代李白

译文山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。

注释尽：没有了。独去闲：独去，独自去。闲：形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。

赏析“尽”、“闲”两个字，把读者引入一个情景的境界，烘托出诗人心灵的孤独寂寞，正是诗人带着怀才不遇而产生的孤独与寂寞的感情，到大自然怀抱中寻求安慰的生活写照。

这句诗描绘了一幅生动而富有意境的画面：

画面感：
“所有鸟儿都飞走了，天空只剩下一片云悠闲地飘着。”
——用极简的笔触勾勒出空旷、寂静的场景，让人仿佛看到天高地远、万物消散后的孤独感。

情感内核：
表面上写景，实则表达心境：
1. 孤独：鸟儿散去，云独自飘荡，暗喻身边人事物渐行渐远，只剩自己。
2. 自由：云“闲”着飘走，又透出一种无拘无束、超脱世俗的淡然。

为什么打动人：
- 共鸣：每个人都会有“热闹后的冷清”体验，比如聚会散场、朋友离别后的空虚感。
- 留白：不直接说“我好孤独”，而是用画面让人自己感受，更含蓄有力。

现代启示：
即使独处，也可以像那片云一样，把孤独活成一种自在。看似寂寞的场景，反而能让人沉淀下来，找到内心的平静。

（全诗仅10个字，却把“孤独”和“洒脱”两种情绪完美融合，这是中文凝练之美的典范。）

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。