还睡、还睡，解道醒来无味。
出自 清代 纳兰性德 《如梦令·万帐穹庐人醉》
译文闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。
注释解道：知道。
赏析此句抒情委宛曲折，含蓄蕴藉，“还睡”的重叠，就像醉中人的絮语，塑造了一个沉醉之中，犹饱受归思折磨的词人形象，流露出词人深沉的思乡之情。
现代解析
这句话用大白话翻译就是：“还睡？还睡？你可知道醒来后有多没意思。”
分析：
1. 重复的力量：
“还睡、还睡”像是一个人赖床时的自我挣扎，又像旁人无奈地催促。重复的短句让人瞬间联想到睡眼惺忪、拖延起床的画面，特别有生活气息。
2. 反差感制造幽默：
前半句是慵懒的赖床，后半句突然吐槽“醒来无味”——原来不是贪恋睡眠，而是觉得现实太无聊，干脆用睡觉逃避。这种反差戳中现代人“躺平”“摆烂”的心态，既真实又带点自嘲。
3. 隐藏的深意：
表面说睡觉，实则暗指对现实的无趣或疲惫。可能是对重复生活的厌倦，也可能是对压力的消极抵抗。简单一句话，把“不想面对生活”的情绪精准表达出来。
魅力总结：
用最日常的场景（赖床），说最扎心的真相（生活无趣），语言直白却耐人寻味，让人读完会心一笑：“这不就是我？”
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。