笑拍洪崖咏新作，满空笙鹤下高寒。
现代解析
这句诗描绘了一幅充满仙气的画面，用现代语言可以这样理解：
诗人开心地拍着洪崖（仙人居住的山崖）吟唱新写的诗，这时满天传来仙鹤的鸣叫，仿佛载着笙箫乐声从高空飞落。这里的"高寒"指天上清冷的高处，整个场景就像神仙下凡一样奇幻。
诗人用两个动作展现创作时的畅快：
1. "笑拍洪崖"：像老朋友一样随意拍打山崖，表现豪放不羁的创作状态
2. "咏新作"：即兴吟诵刚写好的诗，充满新鲜灵感
后句用声音营造立体空间感：
- "笙鹤"把乐器声和鹤鸣糅合，既写实（鹤叫）又写意（仙乐）
- "下高寒"让声音有了自上而下的运动轨迹，就像看无人机航拍镜头
精髓在于把写诗这件平常事，用神话滤镜变成了"仙人开演唱会"的既视感。现代人写诗发朋友圈，古人写诗惊动仙鹤来捧场，这种夸张的浪漫就是古典诗词的魅力。
张养浩
张养浩（1269—1329年），汉族，字希孟，号云庄，山东济南人，元代著名散曲家。诗、文兼擅，而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。