相思树，流年度，无端又被西风误。
出自 金朝 元好问 《摸鱼儿·问莲根有丝多少》
译文被害死去的韩凭夫妇所化的相思树，随着时光的流逝，又无缘无故地被秋风所摧残。
注释相思树：指古代韩凭夫妇的悲剧故事。流年：年华，如流水之易逝。无端：无缘无故。西风：秋风。误：指损伤、摧残。⁰兰舟：船之美称，指精美的小船。少：稍稍。住：停一停。
赏析此句化用韩凭夫妇化作相思树的传奇故事，表达出诗人对青年男女爱情不幸的同情，以及对爱情之思永存的赞美和歌颂。
现代解析
这句诗用简单的意象道出了人生中无奈与遗憾的普遍感受，我们可以这样理解：
1. "相思树"代表美好的情感或理想
就像一棵挂满思念的树，可能象征着人心中珍视的爱情、梦想或追求。这种情感/理想本身是美好的，像春天枝头绽放的嫩芽。
2. "流年度"是时间无情的写照
日子像流水一样不停消逝，还没等愿望实现，年华就已经溜走。就像我们常感叹"时间过得真快，什么都还没做成"。
3. "西风"象征现实打击
突然刮来的西风（可以理解为现实困境、外界阻力或命运捉弄）把树上的美好都吹落了。就像生活中那些突如其来的变故，打乱了原本的计划。
4. "无端"二字最戳人心
这种破坏毫无道理可讲，不是自己做错了什么，纯粹是命运无常。就像我们遭遇挫折时最常说的："我明明什么都没做错，为什么这样？"
整句诗的魅力在于：
- 用树、风这些日常景物作比喻，让抽象的情感变得可见可感
- 道出了所有人共同的体验：计划赶不上变化，美好总被意外打断
- 没有直接抱怨，但"无端"二字藏着对命运温柔的抗议
就像今天有人说："好不容易种的花，一场暴雨全打蔫了"，古诗用更含蓄的方式，表达了同样的生活感慨。
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。