侧见双翠鸟，巢在三珠树。
现代解析
这句诗描绘了一个生动自然的画面：诗人偶然瞥见两只翠鸟，它们的家安在一棵结满珠子的树上。
画面感强：短短十个字就勾勒出鲜明的视觉场景——翠鸟鲜艳的羽毛、三珠树奇特的外观，形成色彩与形态的碰撞，像一幅 miniature（微型画）般精致。
象征意味：翠鸟在古代常代表吉祥，而"三珠树"（传说中结珍珠的仙树）暗示着美好珍贵。鸟与树的结合，传递出"珍贵之物自然相配"的哲理，暗含对理想生活的向往。
语言艺术：用"侧见"代替"看见"，突出偶然发现的惊喜；"双"字既写实又暗含成双成对的和谐感。名词堆叠（翠鸟/珠树）却不显累赘，反显简练有力。
现代启示：提醒我们留心生活中不期而遇的美好——就像偶然发现鸟巢的瞬间，平凡处可能藏着诗意。
张九龄
张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。