花不语，水空流，年年拚得为花愁。
出自 宋代 晏几道 《鹧鸪天·守得莲开结伴游》
译文好花无语，流水无情，年年都为花落春去而伤愁。
注释花愁：花落春去而伤愁。
赏析好花象征着少女的美丽容颜，好花易谢象征着少女的青春易逝，好花无语，流水无情，展示出采莲女子无可奈何的伤感心境。
现代解析
这句诗描绘了一个充满诗意的画面：花儿静静开放却沉默不语，河水自顾自流淌却无人欣赏，年复一年，人们总为这些花儿白白耗费心思去忧愁。
诗人用三种意象的巧妙组合传递了人生的无奈：
1. "花不语"——美丽的事物往往沉默，就像生活中许多美好瞬间，它们不会主动告诉我们存在的意义。
2. "水空流"——时光像河水一样不停消逝，提醒我们很多付出可能没有回报。
3. "年年拚得为花愁"——展现人类明知徒劳却依然执着的情感矛盾，就像现代人明知熬夜伤身仍追剧，明知无果仍暗恋。
最打动人的是这种"无用的浪漫"：明明知道为花忧愁改变不了什么，却年复一年坚持这份心意。这种不带功利心的纯粹情感，恰恰是现代人逐渐丢失的珍贵品质。诗人把这种人类共通的、略带傻气的执着写得既唯美又令人心酸。
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。