平山阑槛倚晴空，山色有无中。
出自 宋代 欧阳修 《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》
译文平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。
注释平山阑槛：平山堂的栏槛。
赏析此句气势磅礴，定下了疏宕豪迈的基调，体现了诗人闲适放松的心态。
现代解析
这句诗描绘了一幅开阔明朗的山水画卷，我们可以这样理解：
诗人站在高高的平山栏杆边，背后是万里无云的晴朗天空。放眼望去，远山在阳光和雾气中若隐若现，有些山峰清晰可见，有些则朦朦胧胧仿佛要消失一般。
这句诗的精妙之处在于：
1. "倚晴空"用拟人手法，让栏杆仿佛悠闲地靠着蓝天，整个画面顿时生动起来
2. "有无中"三个字精准捕捉到远山在光线作用下时而清晰、时而模糊的变幻美感
3. 短短两句就形成了近景（栏杆）、中景（晴空）、远景（群山）的立体构图
4. 通过"倚"和"有无"的对比，既写出了山势的高峻，又表现了云雾的轻盈
这种写法让静止的山水有了动态的美感，就像我们旅游时用手机拍下的风景：近处实物清晰，远处群山在阳光中层层叠叠，产生一种空灵悠远的意境。诗人用最朴实的语言，把我们每个人都见过的自然美景定格成了永恒的画面。
欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。