善将者，不恃强，不怙势，宠之而不喜，辱之而不惧，见利不贪，见美不淫，以身殉国，壹意而已。
出自 《将苑·卷一·将志》
译文善于领兵打仗的人，从不倚仗自己的强权和势力去欺压别人，上级的宠爱不会使他欣喜若狂，敌人的辱骂不会使他产生畏惧，看到利益他不会贪图，看到美色他不会迷失心志，他唯一的志向就是战死疆场，为报效祖国而献出自己的生命。
赏析此句说明将领应该有谦虚谨慎的态度和坚定不移的信念，在待人方面能够始终如一地与别人坦诚相待，不因自己的强权而傲慢无礼，在处世方面能够矢志不移，坚持不懈，不因利益的诱惑而动摇。
现代解析
这段话说的是优秀将领的品格：真正的将才不靠蛮力压人，不仗势欺人。领导表扬时不飘，被人贬低时不慌。看到好处不起贪念，面对美色不动邪心。他们心里只有一件事——为国家奉献一切。
核心在于"克制"与"专注"：
1. 对权力保持清醒：不滥用优势地位，得势时稳得住
2. 对诱惑设立防线：金钱美色面前有定力
3. 对使命绝对忠诚：把国家利益变成本能反应
这种境界就像顶级运动员：不过分依赖体能优势（不恃强），不计较外界评价（宠辱不惊），抵制兴奋剂诱惑（见利不贪），眼中只有终点线（以身殉国）。本质上强调专业精神的最高形态——用绝对的自我控制来实现更大的责任。