百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。

出自 唐代 刘禹锡 《再游玄都观》

译文玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。

注释百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。净尽:净,空无所有。尽:完。

赏析此句写玄都观中桃花之盛衰存亡,百亩广场,半是青苔,说明其地已无人来游赏了,言下包含着诗人无穷的感慨。

现代解析

这句诗描绘了一个充满自然气息的农家小院场景,用简单直白的画面传递出时光流转的意境。

"百亩庭中半是苔"说的是一个大院子里,青苔已经蔓延覆盖了近半的地面。青苔的生长往往需要较长时间,这里暗示院子已经很久没人精心打理,透出一种宁静荒芜的感觉。

"桃花净尽菜花开"则用两种花的交替展现季节变化——娇艳的桃花刚刚凋谢,朴素的菜花就紧接着开放了。这种自然衔接既展示了生命的轮回,又形成了鲜艳桃花与普通菜花的视觉对比。

诗人通过这两个画面,悄悄传递出两层深意:一是对自然规律的观察,展现生命循环的必然;二是用桃花(可能象征繁华)与菜花(可能象征平凡生活)的对比,暗示人生境遇的变化。整体营造出一种"繁华过后见真淳"的意境,让读者在简单的景物描写中感受到时光沉淀的力量。

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。