吟辞宿处烟霞去，心负秋来水石闲。
现代解析
这句诗描绘了一个人离开隐居之地时的矛盾心情，用现代语言可以这样理解：
前半句"吟辞宿处烟霞去"是说：诗人一边吟咏诗句，一边告别住惯了的山野住所（烟霞象征云雾缭绕的自然美景）。就像现代人离开生活多年的老家时，会忍不住回头多看几眼，心里满是不舍。
后半句"心负秋来水石闲"更妙：明明人已经离开，心却还留在那秋天的溪水山石之间，惦记着那里的清闲时光。这就像我们度假结束后，身体回到工作岗位，心却还留在风景区的感觉。
诗人用"烟霞"和"水石"这些自然景物，巧妙代替了具体的隐居生活。最打动人心的，是那种"人走了心还在"的真实矛盾感——既选择了离开，又放不下曾经的自在。这种纠结特别能引起现代人的共鸣，就像我们在城市打拼时，总会怀念老家的慢生活。
赵嘏
赵嘏（约806年——约853年），字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年（806年）年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东， 家于润州（今镇江）。会昌四年进士及第，一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年（852年、853年）卒于任上。