绮席象床寒玉枕，美人何处醉黄花。
出自 宋代 汪元量 《望江南·幽州九日》
译文想那旧日宫殿里绮丽的席子、象牙床和碧玉枕，君王九九重阳何处与臣下醉饮黄花下。
注释绮席：华丽的卧具。象床：镶有象牙的床，床的美称。寒玉枕：用碧玉做的枕头。黄花：指菊花。
赏析此句将诗人对故国、对家乡的思念，由抽象的情绪变为具象的行为，昔日宫中那些拥金枕玉的美女们，在重阳节总是开怀畅饮，醉赏菊花，尽情欢笑，而今国破家亡，早已物是人非。
现代解析
这句诗描绘了一幅奢华却孤寂的画面，用现代语言可以这样解读：
诗人用"绮席象床寒玉枕"勾勒出富贵生活的场景——精美的坐席、象牙装饰的床、冰凉如玉的枕头，这些物件都透着高雅昂贵的气息。但"寒"字悄悄透露出冷清感，暗示物质丰足却无人共享的孤独。
后句"美人何处醉黄花"笔锋一转：那位本该在此享受奢华的美人，此刻却不知在何方对着菊花饮酒。黄花（菊花）常象征隐逸或秋天，暗示时光流逝、相聚无期的惆怅。
全诗的精妙在于：
1. 用豪华陈设与人物缺席形成强烈反差，突出"物是人非"的落寞
2. "寒"字双关，既形容玉枕凉意，又暗指心境凄凉
3. 黄花意象将思念延伸到更广阔的时空，让孤独感更具穿透力
本质上，这是通过物质奢华反衬精神孤独的经典写法，现代人同样能体会这种"豪宅无人共赏"的寂寞感。诗人把这种人类共通的情绪，用具体可感的物件巧妙传递了出来。