男儿不展风云志,空负天生八尺躯。

出自 《警世通言·卷四十》

译文作为一个有学识有理想的男子,如果不施展自己的志向,成就一番事业,就枉费生为一个人。

注释展:施展。负:辜负,枉负。

赏析此句传达了积极进步的人生价值观,鼓励人们要勇敢地追求自己的抱负和目标,不要放弃努力,以充实和有意义的方式度过人生。

现代解析

这句话用大白话来说就是:一个男人如果一辈子不敢追求远大理想,白白浪费了老天给的好身板和好条件,那可真叫可惜!

它像一记警钟,提醒我们两层意思:

1. 是男人就该有野心
把"风云志"理解成"想干大事的心气儿"就行。就像现在年轻人常说的"梦想总要有的",这句话更狠——没梦想简直对不起爹妈给的好体格。用今天的话说,就是别当咸鱼,别年纪轻轻就只想躺平。

2. 条件好更要争气
"八尺躯"搁古代就是1米8以上的大高个,相当于现在说的"颜值高""身体棒""家境好"。但这句话犀利指出:先天条件越好,混日子越可耻。好比现在说"家里给你铺好路你还走歪,就是败家子"。

最打动人的是它带着老辈人的激将法:不骂你懒,而是说"可惜了这块好材料"。就像教练对天赋好的运动员说:"你这条件不拿冠军就是浪费!"让人听了脸发烫,骨头缝里冒干劲。

0